Sunday, August 17, 2008

The Golden Bough and Dionysus



Last week, I encountered a Roman intaglio ring carved with the figure of a goat and the Tree of Life or Vine. This is a well-known symbol in more than one ancient mystery religion. It prompted me to think again about Dionysus as he is one of the gods who was alleged to assume the form of a goat.

The identification of Dionysus with a kid (goat) runs through many of the tales about the god. In one, Zeus disguised him as a kid in order to conceal him from Hera. Dionysus even in human form often is depicted wearing a goatskin as well as panther skin.

There are other legends that intertwine the mysteries of wine-making with the goat. A rather facile interpretation is that the young goats taught mankind how to prune the vines to produce better wine by nibbling at the young shoots. The goat then is identified with the pruning knife, but as a young kid was sacrificed at the site of the grapevine, its blood given as 'water' to the plant, like Dionysus himself, goat becomes both sacrificer and sacrificed.

I could rewrite this material myself, but few can claim to have achieved what Sir James Frazer attained when he wrote 'The Golden Bough'. Any one who has not read this masterpiece should do so. It is an incredible piece of scholarship, involving amazing amounts of research combined with the razor-sharp intelligence of the writer. 'The White Goddess' by Robert Graves is another masterpiece, but he is far more subjective and arcane in his theories. Frazer endeavours to study ALL ancient systems and bring them together, while Robert Graves concentrates on his own personal instincts and poetic sense.

Much of 'The Golden Bough' actually deals with Dionysus. An entire Chapter is devoted to him. Here first is Chapter 43, 'Dionysus', followed by Chapter 49, which deals with Gods of Vegetation.

IN THE PRECEDING chapters we saw that in antiquity the civilised nations of Western Asia and Egypt pictured to themselves the changes of the seasons, and particularly the annual growth and decay of vegetation, as episodes in the life of gods, whose mournful death and happy resurrection they celebrated with dramatic rites of alternate lamentation and rejoicing. But if the celebration was in form dramatic, it was in substance magical; that is to say, it was intended, on the principles of sympathetic magic, to ensure the vernal regeneration of plants and the multiplication of animals, which had seemed to be menaced by the inroads of winter. In the ancient world, however, such ideas and such rites were by no means confined to the Oriental peoples of Babylon and Syria, of Phrygia and Egypt; they were not a product peculiar to the religious mysticism of the dreamy East, but were shared by the races of livelier fancy and more mercurial temperament who inhabited the shores and islands of the Aegean. We need not, with some enquirers in ancient and modern times, suppose that these Western peoples borrowed from the older civilisation of the Orient the conception of the Dying and Reviving God, together with the solemn ritual, in which that conception was dramatically set forth before the eyes of the worshippers. More probably the resemblance which may be traced in this respect between the religions of the East and West is no more than what we commonly, though incorrectly, call a fortuitous coincidence, the effect of similar causes acting alike on the similar constitution of the human mind in different countries and under different skies. The Greek had no need to journey into far countries to learn the vicissitudes of the seasons, to mark the fleeting beauty of the damask rose, the transient glory of the golden corn, the passing splendour of the purple grapes. Year by year in his own beautiful land he beheld, with natural regret, the bright pomp of summer fading into the gloom and stagnation of winter, and year by year he hailed with natural delight the outburst of fresh life in spring. Accustomed to personify the forces of nature, to tinge her cold abstractions with the warm hues of imagination, to clothe her naked realities with the gorgeous drapery of a mythic fancy, he fashioned for himself a train of gods and goddesses, of spirits and elves, out of the shifting panorama of the seasons, and followed the annual fluctuations of their fortunes with alternate emotions of cheerfulness and dejection, of gladness and sorrow, which found their natural expression in alternate rites of rejoicing and lamentation, of revelry and mourning. A consideration of some of the Greek divinities who thus died and rose again from the dead may furnish us with a series of companion pictures to set side by side with the sad figures of Adonis, Attis, and Osiris. We begin with Dionysus.

The god Dionysus or Bacchus is best known to us as a personification of the vine and of the exhilaration produced by the juice of the grape. His ecstatic worship, characterised by wild dances, thrilling music, and tipsy excess, appears to have originated among the rude tribes of Thrace, who were notoriously addicted to drunkenness. Its mystic doctrines and extravagant rites were essentially foreign to the clear intelligence and sober temperament of the Greek race. Yet appealing as it did to that love of mystery and that proneness to revert to savagery which seem to be innate in most men, the religion spread like wildfire through Greece until the god whom Homer hardly deigned to notice had become the most popular figure of the pantheon. The resemblance which his story and his ceremonies present to those of Osiris have led some enquirers both in ancient and modern times to hold that Dionysus was merely a disguised Osiris, imported directly from Egypt into Greece. But the great preponderance of evidence points to his Thracian origin, and the similarity of the two worships is sufficiently explained by the similarity of the ideas and customs on which they were founded.


While the vine with its clusters was the most characteristic manifestation of Dionysus, he was also a god of trees in general. Thus we are told that almost all the Greeks sacrificed to 'Dionysus of the tree.' In Boeotia one of his titles was 'Dionysus in the tree.' His image was often merely an upright post, without arms, but draped in a mantle, with a bearded mask to represent the head, and with leafy boughs projecting from the head or body to show the nature of the deity. On a vase his rude effigy is depicted appearing out of a low tree or bush. At Magnesia on the Maeander an image of Dionysus is said to have been found in a plane-tree, which had been broken by the wind. He was the patron of cultivated trees: prayers were offered to him that he would make the trees grow; and he was especially honoured by husbandmen, chiefly fruit-growers, who set up an image of him, in the shape of a natural tree-stump, in their orchards. He was said to have discovered all tree-fruits, amongst which apples and figs are particularly mentioned; and he was referred to as 'well-fruited,' 'he of the green fruit,' and 'making the fruit to grow.' One of his titles was 'teeming' or 'bursting' (as of sap or blossoms); and there was a Flowery Dionysus in Attica and at Patrae in Achaia. The Athenians sacrificed to him for the prosperity of the fruits of the land. Amongst the trees particularly sacred to him, in addition to the vine, was the pine-tree. The Delphic oracle commanded the Corinthians to worship a particular pine-tree 'equally with the god,' so they made two images of Dionysus out of it, with red faces and gilt bodies. In art a wand, tipped with a pine-cone, is commonly carried by the god or his worshippers. Again, the ivy and the fig-tree were especially associated with him. In the Attic township of Acharnae there was a Dionysus Ivy; at Lacedaemon there was a Fig Dionysus; and in Naxos, where figs were called meilicha, there was a Dionysus Meilichios, the face of whose image was made of fig-wood.

Further, there are indications, few but significant, that Dionysus was conceived as a deity of agriculture and the corn. He is spoken of as himself doing the work of a husbandman: he is reported to have been the first to yoke oxen to the plough, which before had been dragged by hand alone; and some people found in this tradition the clue to the bovine shape in which, as we shall see, the god was often supposed to present himself to his worshippers. Thus guiding the ploughshare and scattering the seed as he went, Dionysus is said to have eased the labour of the husbandman. Further, we are told that in the land of the Bisaltae, a Thracian tribe, there was a great and fair sanctuary of Dionysus, where at his festival a bright light shone forth at night as a token of an abundant harvest vouchsafed by the diety; but if the crops were to fail that year, the mystic light was not seen, darkness brooded over the sanctuary as at other times. Moreover, among the emblems of Dionysus was the winnowing-fan, that is the large open shovel-shaped basket, which down to modern times has been used by farmers to separate the grain from the chaff by tossing the corn in the air. This simple agricultural instrument figured in the mystic rites of Dionysus; indeed the god is traditionally said to have been placed at birth in a winnowing-fan as in a cradle: in art he is represented as an infant so cradled; and from these traditions and representations he derived the epithet of Liknites, that is, 'He of the Winnowing-fan.'

Like other gods of vegetation Dionysus was believed to have died a violent death, but to have been brought to life again; and his sufferings, death, and resurrection were enacted in his sacred rites. His tragic story is thus told by the poet Nonnus. Zeus in the form of a serpent visited Persephone, and she bore him Zagreus, that is, Dionysus, a horned infant. Scarcely was he born, when the babe mounted the throne of his father Zeus and mimicked the great god by brandishing the lightning in his tiny hand. But he did not occupy the throne long; for the treacherous Titans, their faces whitened with chalk, attacked him with knives while he was looking at himself in a mirror. For a time he evaded their assaults by turning himself into various shapes, assuming the likeness successively of Zeus and Cronus, of a young man, of a lion, a horse, and a serpent. Finally, in the form of a bull, he was cut to pieces by the murderous knives of his enemies. His Cretan myth, as related by Firmicus Maternus, ran thus. He was said to have been the bastard son of Jupiter, a Cretan king. Going abroad, Jupiter transferred the throne and sceptre to the youthful Dionysus, but, knowing that his wife Juno cherished a jealous dislike of the child, he entrusted Dionysus to the care of guards upon whose fidelity he believed he could rely. Juno, however, bribed the guards, and amusing the child with rattles and a cunningly-wrought looking glass lured him into an ambush, where her satellites, the Titans, rushed upon him, cut him limb from limb, boiled his body with various herbs, and ate it. But his sister Minerva, who had shared in the deed, kept his heart and gave it to Jupiter on his return, revealing to him the whole history of the crime. In his rage, Jupiter put the Titans to death by torture, and, to soothe his grief for the loss of his son, made an image in which he enclosed the child’s heart, and then built a temple in his honour. In this version a Euhemeristic turn has been given to the myth by representing Jupiter and Juno (Zeus and Hera) as a king and queen of Crete. The guards referred to are the mythical Curetes who danced a war-dance round the infant Dionysus, as they are said to have done round the infant Zeus. Very noteworthy is the legend, recorded both by Nonnus and Firmicus, that in his infancy Dionysus occupied for a short time the throne of his father Zeus. So Proclus tells us that 'Dionysus was the last king of the gods appointed by Zeus. For his father set him on the kingly throne, and placed in his hand the sceptre, and made him king of all the gods of the world.'

Such traditions point to a custom of temporarily investing the king’s son with the royal dignity as a preliminary to sacrificing him instead of his father. Pomegranates were supposed to have sprung from the blood of Dionysus, as anemones from the blood of Adonis and violets from the blood of Attis: hence women refrained from eating seeds of pomegranates at the festival of the Thesmophoria. According to some, the severed limbs of Dionysus were pieced together, at the command of Zeus, by Apollo, who buried them on Parnassus. The grave of Dionysus was shown in the Delphic temple beside a golden statue of Apollo. However, according to another account, the grave of Dionysus was at Thebes, where he is said to have been torn in pieces. Thus far the resurrection of the slain god is not mentioned, but in other versions of the myth it is variously related. According to one version, which represented Dionysus as a son of Zeus and Demeter, his mother pieced together his mangled limbs and made him young again. In others it is simply said that shortly after his burial he rose from the dead and ascended up to heaven; or that Zeus raised him up as he lay mortally wounded; or that Zeus swallowed the heart of Dionysus and then begat him afresh by Semele, who in the common legend figures as mother of Dionysus. Or, again, the heart was pounded up and given in a potion to Semele, who thereby conceived him.

Turning from the myth to the ritual, we find that the Cretans celebrated a biennial festival at which the passion of Dionysus was represented in every detail. All that he had done or suffered in his last moments was enacted before the eyes of his worshippers, who tore a live bull to pieces with their teeth and roamed the woods with frantic shouts. In front of them was carried a casket supposed to contain the sacred heart of Dionysus, and to the wild music of flutes and cymbals they mimicked the rattles by which the infant god had been lured to his doom. Where the resurrection formed part of the myth, it also was acted at the rites, and it even appears that a general doctrine of resurrection, or at least of immortality, was inculcated on the worshippers; for Plutarch, writing to console his wife on the death of their infant daughter, comforts her with the thought of the immortality of the soul as taught by tradition and revealed in the mysteries of Dionysus. A different form of the myth of the death and resurrection of Dionysus is that he descended into Hades to bring up his mother Semele from the dead. The local Argive tradition was that he went down through the Alcyonian lake; and his return from the lower world, in other words his resurrection, was annually celebrated on the spot by the Argives, who summoned him from the water by trumpet blasts, while they threw a lamb into the lake as an offering to the warder of the dead. Whether this was a spring festival does not appear, but the Lydians certainly celebrated the advent of Dionysus in spring; the god was supposed to bring the season with him. Deities of vegetation, who are believed to pass a certain portion of each year underground, naturally come to be regarded as gods of the lower world or of the dead. Both Dionysus and Osiris were so conceived.

A feature in the mythical character of Dionysus, which at first sight appears inconsistent with his nature as a deity of vegetation, is that he was often conceived and represented in animal shape, especially in the form, or at least with the horns, of a bull. Thus he is spoken of as 'cow-born,' 'bull,' 'bull-shaped,' 'bull-faced,' 'bull-browed,' 'bull-horned,' 'horn-bearing,' 'two-horned,' 'horned.' He was believed to appear, at least occasionally, as a bull. His images were often, as at Cyzicus, made in bull shape, or with bull horns; and he was painted with horns. Types of the horned Dionysus are found amongst the surviving monuments of antiquity. On one statuette he appears clad in a bull’s hide, the head, horns, and hoofs hanging down behind. Again, he is represented as a child with clusters of grapes round his brow, and a calf’s head, with sprouting horns, attached to the back of his head. On a red-figured vase the god is portrayed as a calf-headed child seated on a woman’s lap. The people of Cynaetha held a festival of Dionysus in winter, when men, who had greased their bodies with oil for the occasion, used to pick out a bull from the herd and carry it to the sanctuary of the god. Dionysus was supposed to inspire their choice of the particular bull, which probably represented the deity himself; for at his festivals he was believed to appear in bull form.

The women of Elis hailed him as a bull, and prayed him to come with his bull’s foot. They sang,

'Come hither, Dionysus, to thy holy temple by the sea; come with the Graces to thy temple, rushing with thy bull’s foot, O goodly bull, O goodly bull!'

The Bacchanals of Thrace wore horns in imitation of their god. According to the myth, it was in the shape of a bull that he was torn to pieces by the Titans; and the Cretans, when they acted the sufferings and death of Dionysus, tore a live bull to pieces with their teeth. Indeed, the rending and devouring of live bulls and calves appear to have been a regular feature of the Dionysiac rites. When we consider the practice of portraying the god as a bull or with some of the features of the animal, the belief that he appeared in bull form to his worshippers at the sacred rites, and the legend that in bull form he had been torn in pieces, we cannot doubt that in rending and devouring a live bull at his festival the worshippers of Dionysus believed themselves to be killing the god, eating his flesh, and drinking his blood.

Another animal whose form Dionysus assumed was the goat. One of his names was
'Kid.' At Athens and at Hermion he was worshipped under the title of 'the one of the Black Goatskin,' and a legend ran that on a certain occasion he had appeared clad in the skin from which he took the title.

In the wine-growing district of Phlius, where in autumn the plain is still thickly mantled with the red and golden foliage of the fading vines, there stood of old a bronze image of a goat, which the husbandmen plastered with gold-leaf as a means of protecting their vines against blight. The image probably represented the vine-god himself. To save him from the wrath of Hera, his father Zeus changed the youthful Dionysus into a kid; and when the gods fled to Egypt to escape the fury of Typhon, Dionysus was turned into a goat. Hence when his worshippers rent in pieces a live goat and devoured it raw, they must have believed that they were eating the body and blood of the god. The custom of tearing in pieces the bodies of animals and of men and then devouring them raw has been practised as a religious rite by savages in modern times. We need not therefore dismiss as a fable the testimony of antiquity to the observance of similar rites among the frenzied worshippers of Bacchus.

The custom of killing a god in animal form, which we shall examine more in detail further on, belongs to a very early stage of human culture, and is apt in later times to be misunderstood. The advance of thought tends to strip the old animal and plant gods of their bestial and vegetable husk, and to leave their human attributes (which are always the kernel of the conception) as the final and sole residuum. In other words, animal and plant gods tend to become purely anthropomorphic. When they have become wholly or nearly so, the animals and plants which were at first the deities themselves, still retain a vague and ill-understood connexion with the anthropomorphic gods who have developed out of them. The origin of the relationship between the deity and the animal or plant having been forgotten, various stories are invented to explain it. These explanations may follow one of two lines according as they are based on the habitual or on the exceptional treatment of the sacred animal or plant. The sacred animal was habitually spared, and only exceptionally slain; and accordingly the myth might be devised to explain either why it was spared or why it was killed. Devised for the former purpose, the myth would tell of some service rendered to the deity by the animal; devised for the latter purpose, the myth would tell of some injury inflicted by the animal on the god. The reason given for sacrificing goats to Dionysus exemplifies a myth of the latter sort. They were sacrificed to him, it was said, because they injured the vine. Now the goat, as we have seen, was originally an embodiment of the god himself. But when the god had divested himself of his animal character and had become essentially anthropomorphic, the killing of the goat in his worship came to be regarded no longer as a slaying of the deity himself, but as a sacrifice offered to him; and since some reason had to be assigned why the goat in particular should be sacrificed, it was alleged that this was a punishment inflicted on the goat for injuring the vine, the object of the god’s especial care. Thus we have the strange spectacle of a god sacrificed to himself on the ground that he is his own enemy. And as the deity is supposed to partake of the victim offered to him, it follows that, when the victim is the god’s old self, the god eats of his own flesh. Hence the goat-god Dionysus is represented as eating raw goat’s blood; and the bull-god Dionysus is called “eater of bulls.” On the analogy of these instances we may conjecture that wherever a deity is described as the eater of a particular animal, the animal in question was originally nothing but the deity himself. Later on we shall find that some savages propitiate dead bears and whales by offering them portions of their own bodies.

All this, however, does not explain why a deity of vegetation should appear in animal form. But the consideration of that point had better be deferred till we have discussed the character and attributes of Demeter. Meantime it remains to mention that in some places, instead of an animal, a human being was torn in pieces at the rites of Dionysus. This was the practice in Chios and Tenedos; and at Potniae in Boeotia the tradition ran that it had been formerly the custom to sacrifice to the goat-smiting Dionysus a child, for whom a goat was afterwards substituted. At Orchomenus, as we have seen, the human victim was taken from the women of an old royal family. As the slain bull or goat represented the slain god, so, we may suppose, the human victim also represented him.

The legends of the deaths of Pentheus and Lycurgus, two kings who are said to have been torn to pieces, the one by Bacchanals, the other by horses, for their opposition to the rites of Dionysus, may be, as I have already suggested, distorted reminiscences of a custom of sacrificing divine kings in the character of Dionysus and of dispersing the fragments of their broken bodies over the fields for the purpose of fertilising them. It is probably no mere coincidence that Dionysus himself is said to have been torn in pieces at Thebes, the very place where according to legend the same fate befell king Pentheus at the hands of the frenzied votaries of the vine-god.

However, a tradition of human sacrifice may sometimes have been a mere misinterpretation of a sacrificial ritual in which an animal victim was treated as a human being. For example, at Tenedos the new-born calf sacrificed to Dionysus was shod in buskins, and the mother cow was tended like a woman in child-bed. At Rome a shegoat was sacrificed to Vedijovis as if it were a human victim. Yet on the other hand it is equally possible, and perhaps more probable, that these curious rites were themselves mitigations of an older and ruder custom of sacrificing human beings, and that the later pretence of treating the sacrificial victims as if they were human beings was merely part of a pious and merciful fraud, which palmed off on the deity less precious victims than living men and women. This interpretation is supported by many undoubted cases in which animals have been substituted for human victims.

Here is the Chapter on 'Ancient Deities of Vegetation as Animals' from 'The Golden Bough' to which Frazer refers in the Chapter on Dionysus.

Dionysus, the Goat and the Bull

HOWEVER we may explain it, the fact remains that in peasant folk-lore the corn-spirit is very commonly conceived and represented in animal form. May not this fact explain the relation in which certain animals stood to the ancient deities of vegetation, Dionysus, Demeter, Adonis, Attis, and Osiris?

To begin with Dionysus. We have seen that he was represented sometimes as a goat and sometimes as a bull. As a goat he can hardly be separated from the minor divinities, the Pans, Satyrs, and Silenuses, all of whom are closely associated with him and are represented more or less completely in the form of goats. Thus, Pan was regularly portrayed in sculpture and painting with the face and legs of a goat. The Satyrs were depicted with pointed goat-ears, and sometimes with sprouting horns and short tails. They were sometimes spoken of simply as goats; and in the drama their parts were played by men dressed in goatskins. Silenus is represented in art clad in a goatskin. Further, the Fauns, the Italian counterpart of the Greek Pans and Satyrs, are described as being half goats, with goat-feet and goat-horns. Again, all these minor goat-formed divinities partake more or less clearly of the character of woodland deities. Thus, Pan was called by the Arcadians the Lord of the Wood. The Silenuses kept company with the tree-nymphs. The Fauns are expressly designated as woodland deities; and their character as such is still further brought out by their association, or even identification, with Silvanus and the Silvanuses, who, as their name of itself indicates, are spirits of the woods. Lastly, the association of the Satyrs with the Silenuses, Fauns, and Silvanuses, proves that the Satyrs also were woodland deities. These goat-formed spirits of the woods have their counterparts in the folk-lore of Northern Europe. Thus, the Russian wood-spirits, called Ljeschie (from ljes, “wood”), are believed to appear partly in human shape, but with the horns, ears, and legs of goats. The Ljeschi can alter his stature at pleasure; when he walks in the wood he is as tall as the trees; when he walks in the meadows he is no higher than the grass. Some of the Ljeschie are spirits of the corn as well as of the wood; before harvest they are as tall as the corn-stalks, but after it they shrink to the height of the stubble. This brings out—what we have remarked before—the close connexion between tree-spirits and corn-spirits, and shows how easily the former may melt into the latter. Similarly the Fauns, though wood-spirits, were believed to foster the growth of the crops. We have already seen how often the corn-spirit is represented in folk-custom as a goat. On the whole, then, as Mannhardt argues, the Pans, Satyrs, and Fauns perhaps belong to a widely diffused class of wood-spirits conceived in goat-form. The fondness of goats for straying in woods and nibbling the bark of trees, to which indeed they are most destructive, is an obvious and perhaps sufficient reason why wood-spirits should so often be supposed to take the form of goats. The inconsistency of a god of vegetation subsisting upon the vegetation which he personifies is not one to strike the primitive mind. Such inconsistencies arise when the deity, ceasing to be immanent in the vegetation, comes to be regarded as its owner or lord; for the idea of owning the vegetation naturally leads to that of subsisting on it. Sometimes the corn-spirit, originally conceived as immanent in the corn, afterwards comes to be regarded as its owner, who lives on it and is reduced to poverty and want by being deprived of it. Hence he is often known as 'the Poor Man' or 'the Poor Woman.' Occasionally the last sheaf is left standing on the field for 'the Poor Old Woman' or for 'the Old Rye-woman.'

Thus the representation of wood-spirits in the form of goats appears to be both widespread and, to the primitive mind, natural. Therefore when we find, as we have done, that Dionysus—a tree-god—is sometimes represented in goat-form, we can hardly avoid concluding that this representation is simply a part of his proper character as a tree-god and is not to be explained by the fusion of two distinct and independent worships, in one of which he originally appeared as a tree-god and in the other as a goat.

Dionysus was also figured, as we have seen, in the shape of a bull. After what has gone before we are naturally led to expect that his bull form must have been only another expression for his character as a deity of vegetation, especially as the bull is a common embodiment of the corn-spirit in Northern Europe; and the close association of Dionysus with Demeter and Persephone in the mysteries of Eleusis shows that he had at least strong agricultural affinities.

The probability of this view will be somewhat increased if it can be shown that in other rites than those of Dionysus the ancients slew an OX as a representative of the spirit of vegetation. This they appear to have done in the Athenian sacrifice known as 'the murder of the OX' (bouphonia). It took place about the end of June or beginning of July, that is, about the time when the threshing is nearly over in Attica. According to tradition the sacrifice was instituted to procure a cessation of drought and dearth which had afflicted the land. The ritual was as follows. Barley mixed with wheat, or cakes made of them, were laid upon the bronze altar of Zeus Polieus on the Acropolis. Oxen were driven round the altar, and the OX which went up to the altar and ate the offering on it was sacrificed. The axe and knife with which the beast was slain had been previously wetted with water brought by maidens called “water-carriers.” The weapons were then sharpened and handed to the butchers, one of whom felled the OX with the axe and another cut its throat with the knife. As soon as he had felled the OX, the former threw the axe from him and fled; and the man who cut the beast’s throat apparently imitated his example. Meantime the OX was skinned and all present partook of its flesh. Then the hide was stuffed with straw and sewed up; next the stuffed animal was set on its feet and yoked to a plough as if it were ploughing. A trial then took place in an ancient law-court presided over by the King (as he was called) to determine who had murdered the OX. The maidens who had brought the water accused the men who had sharpened the axe and knife; the men who had sharpened the axe and knife blamed the men who had handed these implements to the butchers; the men who had handed the implements to the butchers blamed the butchers; and the butchers laid the blame on the axe and knife, which were accordingly found guilty, condemned, and cast into the sea.

The name of this sacrifice,— 'the murder of the OX,'—the pains taken by each person who had a hand in the slaughter to lay the blame on some one else, together with the formal trial and punishment of the axe or knife or both, prove that the OX was here regarded not merely as a victim offered to a god, but as itself a sacred creature, the slaughter of which was sacrilege or murder. This is borne out by a statement of Varro that to kill an OX was formerly a capital crime in Attica. The mode of selecting the victim suggests that the OX which tasted the corn was viewed as the corn-deity taking possession of his own. This interpretation is supported by the following custom. In Beauce, in the district of Orleans, on the twenty-fourth or twenty-fifth of April they make a straw man called 'the great mondard.' For they say that the old mondard is now dead and it is necessary to make a new one. The straw man is carried in solemn procession up and down the village and at last is placed upon the oldest apple-tree. There he remains till the apples are gathered, when he is taken down and thrown into the water, or he is burned and his ashes cast into water. But the person who plucks the first fruit from the tree succeeds to the title of 'the great mondard.' Here the straw figure, called 'the great mondard' and placed on the oldest apple-tree in spring, represents the spirit of the tree, who, dead in winter, revives when the apple-blossoms appear on the boughs. Thus the person who plucks the first fruit from the tree and thereby receives the name of 'the great mondard' must be regarded as a representative of the tree-spirit. Primitive peoples are usually reluctant to taste the annual first-fruits of any crop, until some ceremony has been performed which makes it safe and pious for them to do so. The reason of this reluctance appears to be a belief that the first-fruits either belong to or actually contain a divinity. Therefore when a man or animal is seen boldly to appropriate the sacred first-fruits, he or it is naturally regarded as the divinity himself in human or animal form taking possession of his own. The time of the Athenian sacrifice, which fell about the close of the threshing, suggests that the wheat and barley laid upon the altar were a harvest offering; and the sacramental character of the subsequent repast—all partaking of the flesh of the divine animal—would make it parallel to the harvest-suppers of modern Europe, in which, as we have seen, the flesh of the animal which stands for the corn-spirit is eaten by the harvesters. Again, the tradition that the sacrifice was instituted in order to put an end to drought and famine is in favour of taking it as a harvest festival. The resurrection of the corn-spirit, enacted by setting up the stuffed OX and yoking it to the plough, may be compared with the resurrection of the tree-spirit in the person of his representative, the Wild Man.

The OX appears as a representative of the corn-spirit in other parts of the world. At Great Bassam, in Guinea, two oxen are slain annually to procure a good harvest. If the sacrifice is to be effectual, it is necessary that the oxen should weep. So all the women of the village sit in front of the beasts, chanting, 'The OX will weep; yes, he will weep!' From time to time one of the women walks round the beasts, throwing manioc meal or palm wine upon them, especially into their eyes. When tears roll down from the eyes of the oxen, the people dance, singing, 'The OX weeps! the OX weeps!' Then two men seize the tails of the beasts and cut them off at one blow. It is believed that a great misfortune will happen in the course of the year if the tails are not severed at one blow. The oxen are afterwards killed, and their flesh is eaten by the chiefs. Here the tears of the oxen, like those of the human victims amongst the Khonds and the Aztecs, are probably a rain-charm. We have already seen that the virtue of the corn-spirit, embodied in animal form, is sometimes supposed to reside in the tail, and that the last handful of corn is sometimes conceived as the tail of the corn-spirit. In the Mithraic religion this conception is graphically set forth in some of the numerous sculptures which represent Mithras kneeling on the back of a bull and plunging a knife into its flank; for on certain of these monuments the tail of the bull ends in three stalks of corn, and in one of them corn-stalks instead of blood are seen issuing from the wound inflicted by the knife. Such representations certainly suggest that the bull, whose sacrifice appears to have formed a leading feature in the Mithraic ritual, was conceived, in one at least of its aspects, as an incarnation of the corn-spirit.

Still more clearly does the ox appear as a personification of the corn-spirit in a ceremony which is observed in all the provinces and districts of China to welcome the approach of spring. On the first day of spring, usually on the third or fourth of February, which is also the beginning of the Chinese New Year, the governor or prefect of the city goes in procession to the east gate of the city, and sacrifices to the Divine Husbandman, who is represented with a bull’s head on the body of a man. A large effigy of an ox, cow, or buffalo has been prepared for the occasion, and stands outside of the east gate, with agricultural implements beside it. The figure is made of differently-coloured pieces of paper pasted on a framework either by a blind man or according to the directions of a necromancer. The colours of the paper prognosticate the character of the coming year; if red prevails, there will be many fires; if white, there will be floods and rain; and so with the other colours. The mandarins walk slowly round the ox, beating it severely at each step with rods of various hues. It is filled with five kinds of grain, which pour forth when the effigy is broken by the blows of the rods. The paper fragments are then set on fire, and a scramble takes place for the burning fragments, because the people believe that whoever gets one of them is sure to be fortunate throughout the year. A live buffalo is next killed, and its flesh is divided among the mandarins. According to one account, the effigy of the ox is made of clay, and, after being beaten by the governor, is stoned by the people till they break it in pieces, 'from which they expect an abundant year.' Here the corn-spirit appears to be plainly represented by the corn-filled ox, whose fragments may therefore be supposed to bring fertility with them.

On the whole we may perhaps conclude that both as a goat and as a bull Dionysus was essentially a god of vegetation. The Chinese and European customs which I have cited may perhaps shed light on the custom of rending a live bull or goat at the rites of Dionysus. The animal was torn in fragments, as the Khond victim was cut in pieces, in order that the worshippers might each secure a portion of the life-giving and fertilising influence of the god. The flesh was eaten raw as a sacrament, and we may conjecture that some of it was taken home to be buried in the fields, or otherwise employed so as to convey to the fruits of the earth the quickening influence of the god of vegetation. The resurrection of Dionysus, related in his myth, may have been enacted in his rites by stuffing and setting up the slain ox, as was done at the Athenian bouphonia.

Finally, here is an interesting website devoted to Dionysus and the 'Anthesteria' Festival.

The Anthesteria

No comments: